СОГЛАСИЕ КЛИЕНТА ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ

С целью обеспечения наилучшего лечения своего животного(-ых) при обращении в различные ветеринарные клиники посредством обмена данными между клиниками, я предоставляю поставщику услуги PetBook (определение приведено в условиях использования услуги базы данных PetBook) данное согласие на обработку личных данных.

У поставщика услуг PetBook* (VetMinds Invest OÜ, регистрационный код 14644037, адрес Мустамяэ теэ, 44a, Таллинн 10621, э-почта info@petbook.ee) есть право:

  1. предоставлять через приложение программного обеспечения Petbook всю информацию о животном, содержащуюся в Petbook (включая предыдущую историю болезни и записи, связанные с ветеринарными услугами, за исключением счетов, выставленных пользователю клиникой) с личными данными пользователя (прежде всего именем, личным кодом, номером документа, адресом проживания, номером телефона и адресом электронной почты) немедленно, когда другая клиника Petbook (или ее ветеринарный врач) по необходимости (т. е. пользователь обратился в эту клинику с животным для получения ветеринарных услуг) обращается с соответствующим запросом к поставщику услуг для оказания ветеринарных услуг животному.

    Клиники Petbook имеют право в дальнейшем обрабатывать данные, передаваемые в соответствии с вышеизложенным, в целях оказания ветеринарных услуг и, в связи с этим, в интересах обеспечения наилучшего лечения животного в соответствии с условиями конфиденциальности соответствующих клиник, а также принципом перекрестного использования данных в целях оказания услуги, т. е. если одна клиника PetBook вводит новую запись в Petbook в отношении истории болезни животного пользователя или изменяет/обновляет там данные пользователя и/или животного, то их сразу могут видеть и использовать остальные клиники, с которыми произошел разрешенный описанным образом обмен данными, и пользователь услуги посредством пользовательской учетной записи; и наоборот, если пользователь услуги обновляет свои данные в PetBook, они сразу же становятся видимыми и доступными для использования в приложении PetBook другим клиникам, с которыми произошел обмен данными, и перекрестное использование разрешено в описанном порядке и для описанных целей.

    Данное согласие является достаточным для передачи описанных данных и дальнейшего перекрестного использования без какого-либо дополнительного отдельного письменного согласия на это и является бессрочным. Данное согласие также действует для целей, описанных в согласии, в отношении предыдущей обработки данных, которая уже имела место между клиниками PetBook на момент подписания.

    Пользователь при каждом обращении в другую клинику Petbook обязуется ознакомиться с условиями конфиденциальности той клиники (доступны на домашней странице соответствующей клиники или в клинике) и осведомлен, что перекрестно использующие данные клиники Petbook и поставщик услуг, соответственно, в отношении проводимой обработки личных данных, рассматриваются как со-контролеры, и пользователь имеет право для осуществления своих прав в отношении личных данных обращаться как к поставщику услуг, так и к любой клинике Petbook, с которой в соответствии вышеприведенными согласиями поделились личными данными пользователя и ведется их перекрестное использование;

    и
  2. передавать всю информацию о животном, содержащуюся в Petbook (включая предыдущую историю болезни и записи, связанные с ветеринарными услугами, за исключением счетов, выставленных клиниками пользователю) вместе с личными данными пользователя в объеме, необходимом для идентификации пользователя (прежде всего, имя и личный код) немедленно, когда оказывающая ветеринарную услугу клиника (или ее ветеринар) при необходимости обращается к поставщику услуг с соответствующим запросом (т. е. пользователь обратился к соответствующей клинике и/или ветеринарному врачу с животным для получения ветеринарных услуг). В этом случае данного согласия достаточно для передачи описанных данных без отдельного письменного согласия пользователя на это. Пользователь осведомлен, что в этом случае являющаяся адресатом данных оказывающая ветеринарную услугу клиника является самостоятельным контролером при обработке личных данных пользователя (т. е. поставщик услуг не несет ответственности за дальнейшую обработку данных), и пользователь обязуется ознакомиться с условиями конфиденциальности соответствующей клиники.

Подтверждаю настоящим согласием, что:

  • мне объяснили, какие клиники являются или ранее были клиниками, использующими Petbook, в том числе Loomaarst OÜ или Кейлаская ветеринарная клиника, Osaühing Maxi loomakliinik и Evidensia Loomakliinikud OÜ (с предыдущим фирменным наименованием Loomakliinik OÜ, ранее являвшиеся отдельными юридическими лицами Loomakliinik OÜ, Timmu Loomakliinik OÜ и OÜ Rakvere loomakliinik);
  • мне известно, что я имею право отозвать это согласие в любое время*, подав соответствующее ходатайство по указанному выше адресу электронной почты поставщика услуг, и могу в отношении обработки своих личных данных обратиться с жалобой к поставщику услуг или в Инспекцию по защите данных (сайт: www.aki.ee) если сочту, что обработка моих личных данных нарушает мои права и интересы.
* Термины, используемые в согласии, определяются условиями использования услуги базы данных Petbook.